engelska-danska översättning av school year

skoleårI sidste skoleår gik der 411 sådanne elever på Europaskolerne. Det tildelte budget til specialundervisning er 3 123 000 EUR i 2008. In the last school year, there were 411 such pupils enrolled in the European Schools. Nu i andet skoleår efter den store udvidelse er der stadig ikke noget tilbud om at lære de nye medlemsstaters sprog. In the second school year following the major enlargement, the languages of the new Member States are still not on the curriculum. Jeg konstaterer i denne forbindelse med tilfredshed, at de fleste ministre her ved det nye skoleårs start er optaget af dette problem, som er en regulær skandale. On this matter, I am relieved to note that most of the ministers are addressing this problem, which is already a scandal, before the new school year starts.

Ordbok